char esme, disco       char esme, editorial magazine